Wim, éen van de taalvrijwilligers bij de Bibliotheek in Voorschoten, ondersteunt zijn taalmaatjes bij het leren van de Nederlandse taal. Door met hen in gesprek te gaan, tekeningen te maken en dingen uit te beelden, draagt Wim bij aan de taalbevordering van mensen die het Nederlands beter willen beheersen.

Gert is via het taalmaatjes-traject gekoppeld aan Christina, een vrouw uit Griekenland. Christina leert Nederlands van Gert, en Gert krijgt daar Griekse les voor terug. Door met elkaar in gesprek te gaan en vooral veel gesprekken te voeren, helpt Gert zijn taalmaatje met het beheersen van de Nederlandse taal en draagt daarmee bij aan haar deelname in de maatschappij